bambini bilingue

[samanta]

ciao a tutti, sono nuova su questo forum, ma vi seguo spesso, ho trovato tante domande alle mie risposte e per questo sono qui un'altra volta a chiedere quando secondo voi è il momento giusto per insegnare un'altra lingua la proprio figlio, mi spiego meglio io e mio marito viviamo in brasile da 6 anni e abbiamo una bambina di 3 nata in brasile, alla quale per 2 anni e mezzo abbiamo parlato le due lingue, siccome lei non diceva nemmeno una parola ne in italiano ne in portoghese abbiamo parlato con una fonoaudiologa che ci ha consigliato di parlarle solo portoghese e in 6 mesi ha cominciato a fare addirittura frasi compiute, adesso vorrei introdurre l'italiano almeno in casa perche lei cosi posso imparlo, vorrei sapere che ne pensate
premetto che lei l'italano lo capisce (ma non lo parla), e fra di noi (me e mio marito) parliamo italiano solo che ci rivolgiamo a lei in portoghese, e i cartoni animati che vede sono per la maggior parte in italiano
vorrei un consiglio
grazie a tutti

[Monica71]

Guarda io ricordo a mo di esempio questo post, è un argomento molto interessante.

http://www.noimamme.it/forum/showthread ... t=bilingue

Io sono bilingua perché ho vissuto in entrambi i posti, ma mia sorellina che non è stata sollecitata da piccola non parla olandese, a naso ne fiuta un po' ma niente più!

[lenina]

Secondo me la tua bimba l'italiano lo sa e lo parlerà quando sarà il suo momento. Ma si uno di voi due si rivolge a lei in italiano come reagisce? Di solito i bimbi bilingue possono ritardare un po' a parlare ma imparano normalmente le due lingue