Dialetto

Per parlare dei più piccoli, da 0 a 5 anni
irnefer

Post by irnefer »

Noi parliamo in italiano ma sicuramente delle frasi in dialetto non mancano e nostra figlia dimostra di capire comunque, credo sia quello che succede ai bambini bilingue(io ho dei nipoti che vivono in Olanda e parlano bene sia italiano che olandese e capiscono anche qualcosa del dialetto della mamma)
Per quanto riguarda l'accento noi siamo sardi, quindi è inutile negare che abbiamo una cadenza particolare (anche se siamo del nord sardegna) pero' io non me ne sono mai vergognata perchè comunque ritengo sia uno dei tratti distintivi della mia terra e della mia cultura; purtroppo spesso accade che i miei conterranei quando si trovano nel "continente" tendono a camuffare il proprio accento e lo trovo ridicolo, perchè un milanese, un bolognese, un campano ecc. lo fanno????giustamente no
User avatar
la eli
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 5046
Joined: Mon Sep 28, 2009 12:03 pm
Contact:

Post by la eli »

irnefer wrote:purtroppo spesso accade che i miei conterranei quando si trovano nel "continente" tendono a camuffare il proprio accento e lo trovo ridicolo, perchè un milanese, un bolognese, un campano ecc. lo fanno????giustamente no
se è per questo, noi romagnoli abbiamo una ESSE e una ZETA da paura!
[RIGHT][LEFT][CENTER][LEFT][RIGHT][LEFT]I'm only responsible for what I say,not for what you understand[RIGHT]Lo dice la eli
[/RIGHT]
[/LEFT]
AtipicaMente
[/RIGHT]
[CENTER][RIGHT][RIGHT]Le ricette della eli
[/RIGHT]
Tommy Racing Team
[/RIGHT]

[LEFT][RIGHT] Image
[/RIGHT]

Tommaso 19/04/2006
Linda 08/07/2009

[/LEFT]
[/CENTER]
[/LEFT]
[/CENTER]
[/LEFT]
[/RIGHT]
User avatar
caterina
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 17805
Joined: Fri Feb 22, 2008 10:55 am
Contact:

Post by caterina »

Gwen mi hai fatto venire in mente che mio padre è una di quelle persone.
Lui ha smesso di parlare emiliano.
Col fatto che vive e lavora all'estero 10 mesi all'anno e lavora per lo più con milanesi ormai ha perso inflessione.
ma tu pensa...non ci avevo mai fatto caso!!!!
Image

"Non ci sono estranei, qui. Solo amici che non abbiamo ancora incontrato" (Yeats)

Sto leggendo: Il circo dei vampiri
Locked