Il profumo delle foglie di limone

Gli svaghi delle Noimamme

Moderators: zizzia, nene70, Nat

Locked
User avatar
Yiddishmama
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 2272
Joined: Tue Mar 30, 2010 2:07 pm

Post by Yiddishmama »

Rie wrote:Lo que esconde tu nombre.

Avete ragione, poveri traduttori.
La scena è questa.
E. Lo que esconde tu nombre? Con questo titolo non vendiamo un cazzo. Chiamiamolo Vento nei capelli, anzi no: Il profumo delle foglie di limone, va in classifica con questo titolo.
T. Ma il protagonista è privo di olfatto...
E. Stai zitto e traduci, tu, che di marketing non capisci un cazzo.
Ho mille libri sotto il letto, non leggo più. Ho mille sogni nel cassetto, non lo apro più.
G. Togni
Top
User avatar
gigia
Ambasciatore
Ambasciatore
Posts: 2998
Joined: Mon Feb 02, 2009 11:00 am

Post by gigia »

me lo regalo a natale
http://sciusciu-gigia.blogspot.com/
http://www.schemipuntocrocegratis.it

http://gigia-poesie.blogspot.com
((((((((((((((((((((((((((

http://gigia-foto.blogspot.com/

l'amicizia è
un sorriso
uno sguardo libero
una carezza
un bacio sulla guancia
una spalla
una lacrima
una mano
un abbraccio
un tvb
una telefonata
un incontro
una parola
L'amicizia non è giudicare
non è invidia
è sincerità
è un racconto
pulito ….limpido..
l'amicizia è
Top
User avatar
Rie
Admin
Admin
Posts: 7933
Joined: Fri Dec 15, 2006 4:51 pm

Post by Rie »

Yiddishmama wrote:La scena è questa.
E. Lo que esconde tu nombre? Con questo titolo non vendiamo un cazzo. Chiamiamolo Vento nei capelli, anzi no: Il profumo delle foglie di limone, va in classifica con questo titolo.
T. Ma il protagonista è privo di olfatto...
E. Stai zitto e traduci, tu, che di marketing non capisci un cazzo.
:sticazzi:
"Ci sono persone rotonde, mia cara signora, ci sono bambini a forma, diciamo, di triangolo, perché no, e ci sono... Ci sono bambini a zigzag"
(David Grossman)
Top
Locked

Return to “Casa, bellezza, salute e tempo libero”