Dialetto

Sara77 · Post by **Sara77** » Mon Jun 28, 2010 9:58 pm

asolina wrote:un pediatra una volta mi disse di parlare ANCHE il dialetto in casa da una parte perchè impara la lingua locale...e poi è come fosse bilingue alla fine
io vado di italiano...e quando siamo sole le parlo in tedesco..(mi vergogno altrimenti...è una mia fissa,sbagliata)

che fortuna crescere bilingue!!!!!!!!!!!!!!

Post by **mandiele** » Mon Jun 28, 2010 10:20 pm

secondo me non è sbagliato usare il dialetto, anzi è una tradizione che si porta avanti!
Lorenzo conosce alcune parole in bergamasco, i miei lo parlano in casa!

il mio compagno parla tedesco e inglese, ma in casa non lo parla mai, a me piacerebbe che lorenzo imparasse altre lingue!

Post by **Elena3wp** » Mon Jun 28, 2010 11:00 pm

Il dialetto emma lo impara dai nonni.
noi generalmente parliamo in italiano a parte qualche nome in dialetto che a lei piace tanto.
Mia mamma però la chiama "la mia putina" per tradizione ed emma va in brodo di giuggiole.
è proprio questo scambio affettuoso e il sentimento che c'è dietro al dialetto ad essere così importante e prezioso da conservare e tramandare