Il meglio è il peggior nemico del bene

[Polly]

Io la vedo nel senso che nel momento che penso di avere il meglio o di aver fatto il meglio mi fermo e non vado avanti e quindi non faccio il mio bene perché non migliore me stessa e le mie capacità di crescere in tutti i sensi.

[Polly]

E npn perché il meglio raggiunto non sia un bene ma non è un bene se mi frena nel mio crescere

[Enza 52]

siccome la famiglia Viola 52, non ha niente da fare, durante il caffè ci siamo messi ad analizzare questa frase (annullato il post del mignolo che ho messo prima) io, Anna e mio marito.
Versione di Anna- Hanno sbagliato a posizionare le parole :ahahaha: dovevano dire che il bene è nemico del meglio, solo così s'intende che ci si può sempre migliorare. (avoglia a dirle che le brochure le stilano fior fior di pubblicisti e che difficilmente farebbero un errore così madornale)
Versione di signor Viola 52- in un contesto di mercato in quella frase c'è un sottinteso concorrenziale, nel senso che per quanto un prodotto sia fatto bene, loro potranno migliorarlo, per cui il meglio viene presentato con la grinta dello sterminator, anche difronte ad un buon prodotto.
Versione della signora Viola 52- senza allungare l'occhio alla concorrenza, con quella frase si intende che per quanto ciò che ti hanno venduto è buono, loro sono lontani dall'accettarlo e continueranno a migliorarlo. del genere sappi che ciò che ti diamo tra un poco di tempo sarà obsoleto (e nell'informatica ci sta tutto) e dovrai sostituirlo e noi ti faremo l'offerta di un prodotto migliorato.