bimbi bilingue

[Athina]

Athina, sai che , se fosse femmina, mi piacerebbe chiamare mia figlia come te?
Dove hai vissuto in Grecia?
(scusate l'OT!)

Mi chiamo Monica, Athina é il nick che ho cambiato proprio come tributo alla cittá dove ho vissuto questi 4 anni che serbo nell'anima.

[Athina]

Parli in greco con Samuel ?

ogni tanto gli ricordo qualche parolina che era abituato a sentire piú spesso... cosí, per nostalgia.

Samuel parla italiano e tedesco.

[Athina]

wow,è un ottima idea!ma non fa nulla che la bimba ha già 5 mesi?inoltre io sono l'unica a parlare le lingue,mio marito in questo è un ignorantone!!

So che puo' capitare che poi parlino un po' piú tardi, ma niente di patologico (e magari non é per via del bilinguismo ma per una forma di pigrizia) o che i primi tempi, nell'etá dell'asilo facciano un po' di mish mash,m cioé usino in una frase parole di diverse lingue, ma poi alle elementari questa cosa giá non si presenta piú.

Abito in una terra dove il bilingusmo é sviluppatissimo
quindi direi proprio che non ho timore a dirti: via libera!