Ninino malato

Per parlare dei più piccoli, da 0 a 5 anni
Silvia

Post by Silvia »

troppi_gatti wrote:grazie per le info sull'olio!

il vomito c'è stato solo lunedì, poi non è più successo.
adesso vedo se riescono a cambiarmi il titolo della discussione.

ho bisogno di un altro consiglio per piacere..

adesso ce n'è una nuova.

al Nini fischia il respiro, dalla gola.

ho chiamato la pediatra, ha detto che secondo lei non è niente, ma se persiste lo vediamo domani.

va bene domani, si? :cry:

uffa, io non so gestirmele ste cose, mi super dispiace e non so mai se faccio bene..

ok...traduzione di "fischia il respiro dalla gola"??? :occhiodibue:
User avatar
Michela
Utente Vip
Utente Vip
Posts: 1826
Joined: Thu Feb 21, 2008 11:21 am

Post by Michela »

Cioè senti il fischio quando respira?
Perchè dici dalla gola?
EDO 01/10/2001
CAMI 06/10/2004
troppi_gatti

Post by troppi_gatti »

traduzione:

quando sta a bocca aperta (e lo fa spesso) gli sento il respiro con un rumore sibilante..
Locked