la pediatra poliglotta

Per parlare dei più piccoli, da 0 a 5 anni
estergr

Post by estergr »

penelopecruz wrote:
mamme di bambini poliglotti, ditemi che la pediatra ha detto una gran str....zata!

STRONZATE (scusate lo scrivo in grande e per intero). Jo non ha mai avuto difficoltà a scindere l'italiano dall'inglese, padroneggia perfettamente le due lingue (a modo suo ovvio ma per i ben noti altri motivi). Per lui parlare inglese o italiano non gli fa differenza.

Da piccolo gli abbiamo sempre parlato in italiano o inglese e lui non ne ha mai sofferto. E Jo ha cominciato a parlare prestissimo (le sue prime parole intorno a 11/12 mesi) e ti assicuro che non ha mai confuso le due lingue, ne è mai sembrato "turbato" da questo miscuglio.

Dottori ........... :culini:
penelopecruz

Post by penelopecruz »

io sono molto tranquilla sul fatto che sarà esposta a piu' lingue, mi turba solo il tipo di consigli che ho ricevuto !

poi a casa, papà ha provato a cantarle le sue canzoncine traducendo il testo in italiano...noi due abbiamo riso come pazzi! è veramente assurda questa forzatura
TataGisella

Post by TataGisella »

mamma76 wrote:io ho amiche straniere sposate con italiani e viceversa e parlano entrambe le lingue, ciascuno la propria, ai bimbi
iniziano più tardi a parlare, ma capiscono benissimo entrambe: se gli dici prendi un oggetto nelle due lingue, sempre quell'oggetto ti portano

è una marcia in più eccome! avete la fortuna di insegnare più lingue, fatelo senza remore, ve ne sarà grato :-)
che io sappia il bilinguismo, anche "precoce" non può che essere una ricchezza :ok:
Locked