bimbi bilingue
-
vittoria
bimbi bilingue
La mia domanda e alle mamme dei bambini bilingue.Sono mamma di un bimbo di 10 mesi.Da quanto ero incinta ,parlavo con mio figlio russo e italiano.Pero ultimamente tendo a parlare piu l"italiano per abitudine e ho paura che cosi non imparera mai...Vorrei sapere le vostre esperienze...E voi come fate ad insegnare 2 lingue contemporagnamente?
-
Artemis
- Ambasciatore
- Posts: 4227
- Joined: Wed Dec 17, 2008 5:04 pm
Io non sono mamma ancora (mancano un pò di mesi) ma come figlia di genitori di due nazionalità diverse ti dico di fare il possibile, magari un pò e un pò, per insegnare a tuo figlio due lingue.
Tu sei russa? (che meraviglia!, ho studiato russo tre anni all'università!) di solito quando è la mamma ad essere straniera, le cose avvengono in modo più naturale. Io avevo il papà straniero, che la sua lingua (il greco) non me l'ha insegnata. C'ha provato e ha desistito subito quando io mi spaventavo perchè mi sembrava di non riconoscerlo.
Ora capisco il greco e lo parlo un pò anche perchè per lavoro vado ogni anno in Grecia, ma mi mangio le mani ogni volta che penso a come lo parlerei ora se mi avessero cresciuto bilingue.
Una lingua e una cultura in più sono una ricchezza inestimabile.
Questo è tutto quello che posso dirti io e ovviamente aggiungo gli auguri per oggi
Tu sei russa? (che meraviglia!, ho studiato russo tre anni all'università!) di solito quando è la mamma ad essere straniera, le cose avvengono in modo più naturale. Io avevo il papà straniero, che la sua lingua (il greco) non me l'ha insegnata. C'ha provato e ha desistito subito quando io mi spaventavo perchè mi sembrava di non riconoscerlo.
Ora capisco il greco e lo parlo un pò anche perchè per lavoro vado ogni anno in Grecia, ma mi mangio le mani ogni volta che penso a come lo parlerei ora se mi avessero cresciuto bilingue.
Una lingua e una cultura in più sono una ricchezza inestimabile.
Questo è tutto quello che posso dirti io e ovviamente aggiungo gli auguri per oggi
"I bambini non hanno bisogno della carne allo stesso modo degli adulti e delle ...persone anziane. Nel periodo dell'allattamento, in cui il bambino compie il suo massimo sviluppo corporeo e celebrale, viene nutrito esclusivamente con il latte materno, che ha un contenuto proteico dello 0,9%, cioè circa 20 volte inferiore a quello della carne e 3,5 volte minore a quello del latte vaccino. La carne e il latte vaccino sono "bombe proteiche" che costringono gli organi emuntori ad un lavoro eccessivo che predispone a ipertrofia renale e obesità. La composizione chimico-biologica più vicina al latte materno è la frutta e la verdura. Come i genitori impediscono al bambino di seguire abitudini malsane e pericolose come il fumo, la droga o l'alcol, dovrebbero indirizzarlo sulla via della salute fisica, mentale e spirituale. In questo modo sarà un bambino privilegiato, uno "consacrato" alla non violenza, un bambino che non avrà sulla coscienza l'uccisione di molti dei suoi fratelli animali, che spontaneamente dimostra di amare, e per questo sarà un bambino sensibile, intelligente, sano e felice."Franco Libero Manco
A quei medici che dicono che un bambino non può crescere senza carne,dico che io non ho MAI mangiato carne,perché quando sono nata i miei genitori erano già vegetariani.Eppure sono stata campione di salto in alto e lungo,e ora a 79 anni faccio 100 km in bicicletta,gioco a pallavolo e non ho mai avuto malattie serie".(Dichiarazione di Margherita Hack del febbraio 2001)
MAMMA VEG DI BIMBA VEG
A quei medici che dicono che un bambino non può crescere senza carne,dico che io non ho MAI mangiato carne,perché quando sono nata i miei genitori erano già vegetariani.Eppure sono stata campione di salto in alto e lungo,e ora a 79 anni faccio 100 km in bicicletta,gioco a pallavolo e non ho mai avuto malattie serie".(Dichiarazione di Margherita Hack del febbraio 2001)
MAMMA VEG DI BIMBA VEG
-
Athina