bambini bilingue
-
penelopecruz
Ho visto il sito, che e' molto interssante, penso che iniziative di questo genere dovrebbero moltiplicarsi; ho sempre pensato che il mondo della musica offre infinite possibilita' di esprimersi , di fare provare belle emozioni agli altri e/o provarle in prima persona; un migliore conoscenza della musica toglierebbe un po' di piattume e darebbe piu' armonia e curiosita' in generale verso il mondo..che bello crescere un figlio cosi', uno strumento in piu'!
-
laste
- Admin
- Posts: 8932
- Joined: Fri Dec 15, 2006 4:58 pm
- Contact:
ciao chiara
ti posso riportare l'esperienza della mia amica G,quella che mi ha presentato Stefano per capirci
Suo padre italiano,sua madre tedesca,tra loro si parlavano inglese
ciascun genitore le parlava nella propria lingua,lei le ha apprese perfettamente entrambe (tieni conto che faceva frequenti viaggi in germania)
e alle elementari parlava tranquillamente anche l'inglese,grazie ai numerosi viaggi e all'utilizzo continuato in famiglia
LEI ora parla ai 3 figli in tedesco,e li porta spesso dai parenti in germania,i bimbi non se la cavano male e sono ingrado di affrontare le gite tetesche tranquillamente
ma non so se il loro livello sia proprio da madre lingua,le chiedero'
ti posso riportare l'esperienza della mia amica G,quella che mi ha presentato Stefano per capirci
Suo padre italiano,sua madre tedesca,tra loro si parlavano inglese
ciascun genitore le parlava nella propria lingua,lei le ha apprese perfettamente entrambe (tieni conto che faceva frequenti viaggi in germania)
e alle elementari parlava tranquillamente anche l'inglese,grazie ai numerosi viaggi e all'utilizzo continuato in famiglia
LEI ora parla ai 3 figli in tedesco,e li porta spesso dai parenti in germania,i bimbi non se la cavano male e sono ingrado di affrontare le gite tetesche tranquillamente
ma non so se il loro livello sia proprio da madre lingua,le chiedero'
Ruggero 8 maggio 2004,Dario 14 maggio 2007,Irene 17 dicembre 2010
[SIGPIC][/SIGPIC]
Quando sei nato non puoi piu' nasconderti
e quando sei genitore ancora meno
[SIGPIC][/SIGPIC]
Quando sei nato non puoi piu' nasconderti
e quando sei genitore ancora meno
-
Flavia
Però prutroppo, soprattutto in Italia, è molto raro avere persone che la pensano come te. Ti basta vedere il thread sulle ninne nanne... è quanto di più sbagliato si può fare ed è indicativo di come funzione in Italia l'idea di musica. Si parla di ninne nanne ma alla fine l'interesse è sulla filastrocca da recitare al bambino "Tu cosa dici?" non sulla musica da cantare... e questo atteggiamento peggiora con il passare degli anni. Ho visto bambini alla materna impicciarsi ad imparare canzoni che musicalmente erano ridicole ma con dei testi complicatissimi. Ma alla fine era il testo che dovevano imparare ed era così difficile ed impegantivo che a cantare non ci pensavano proprio...penelopecruz wrote:Una migliore conoscenza della musica toglierebbe un po' di piattume e darebbe piu' armonia e curiosita' in generale verso il mondo..che bello crescere un figlio cosi', uno strumento in piu'!
Ed è anche per questo che in Italia, quella che fino a due secoli fa ormai (caspita, siamo già nel XXI° secolo!) era una delle patrie della musica, le orchestre vengono chiuse e i musicisti seri che ci sono sono costretti ad espatriare.
Perchè da noi manca il principale fruitore della musica, l'ascoltatore, non il musicista. Ed è questo il peccato.
Il prof. Gordon dice specificatamente che l'obbiettivo della MLT non è creare musicisti ma ascoltatori. Gente in grado di ascoltare ed apprezzare qualcosa che sia più musicalmente profondo del rap (con tutto il rispetto per il rap, eh!)
Leggendo quell'altro thread m'è venuto uno sconforto...
