no a me fa già venire i brividi.Yiddishmama wrote:Vabbè, sostituito dal condizionale è una barzelletta, mentre "Speriamo che lo legge" è proprio il tipo di sostituzione che piace a me.
Comunque tanti lo sostituiscono con il condizionale credimi.
4 anni e già ......ditino imparatore!
-
lenina
- Ambasciatore
- Posts: 33486
- Joined: Sun Feb 24, 2008 6:43 pm
- Contact:
Comunque tanti lo sostituiscono con il condizionale credimi.
“Bisogna prendere il denaro dove si trova: presso i poveri. Hanno poco, ma sono in tanti.” (Ettore Petrolini)
http://franceefamiglia.com/
Mamma di Lorenzo: 04/12/2007 e di Marzia (ex parassitina poi BIMBA BUFFA ora BIMBA PAZZA) 27/12/2010
“…Anche se, adottando certi metodi, i nostri figli, forse, mangerebbero meglio o dormirebbero di più, ci ubbidirebbero senza lamentarsi o starebbero un po’ più zitti, noi non li possiamo usare. E non necessariamente perchè questi metodi siano inutili o controproducenti, nè perchè causino traumi psicologici. Alcuni dei metodi che criticheremo in questo libro sono efficaci, e forse qualcuno sarà anche innocuo. Ma ci sono cose che, semplicemente, non si fanno”.
Carlos Gonzales.
Tratto da "Besame Mucho"
http://franceefamiglia.com/
Mamma di Lorenzo: 04/12/2007 e di Marzia (ex parassitina poi BIMBA BUFFA ora BIMBA PAZZA) 27/12/2010
“…Anche se, adottando certi metodi, i nostri figli, forse, mangerebbero meglio o dormirebbero di più, ci ubbidirebbero senza lamentarsi o starebbero un po’ più zitti, noi non li possiamo usare. E non necessariamente perchè questi metodi siano inutili o controproducenti, nè perchè causino traumi psicologici. Alcuni dei metodi che criticheremo in questo libro sono efficaci, e forse qualcuno sarà anche innocuo. Ma ci sono cose che, semplicemente, non si fanno”.
Carlos Gonzales.
Tratto da "Besame Mucho"
-
Yiddishmama
- Ambasciatore
- Posts: 2272
- Joined: Tue Mar 30, 2010 2:07 pm
-
Yiddishmama
- Ambasciatore
- Posts: 2272
- Joined: Tue Mar 30, 2010 2:07 pm
C'è una forma più complessa in cui quasi tutti mettono il condizionale al posto del congiuntivo, questa costruzione: "Mi aveva detto che me ne avrebbe parlato quando sarei andata a trovarlo". Qui rabbrividisco.
Ho mille libri sotto il letto, non leggo più. Ho mille sogni nel cassetto, non lo apro più.
G. Togni
G. Togni