Oltre a stargli vicino come già fai, vista l'età direi che è anche il caso di confortarlo tanto anche parlandogli direttamente, sia quando si esprime lui per primo (tipo nel caso del passante che non dice nulla a lui) o anche quando vedi che c'è qualcosa di "strano" (i pianti tristi dopo un no).
Facendogli capire che è normale che lui si senta geloso, che abbia paura di sentirsi un po' escluso, che voi ci siete e ci sarete sempre, che non deve far problemi a dirti esattamente quello che prova, che le emozioni non vanno nascoste ma valorizzate perché ci fanno sentire importanti e quindi è giusto che le esponga, ecc.



