Solo perchè non so l'inglese!!!!

[Ambra]

ah beh io che sono anni che studio Inglese l´altro ieri sera ho dato
un´informazione per strada...la tipa non capiva UNA PAROLA
e me ne sono anche uscita con TRIBUNAL invece di COURT...
´gnurant..

[biaffy72]

Allora... mi avete convinta all'acquisto della famigereta moon cup!
Ieri vado all'ipercoop e mi fiondo al reparto farmacia..
Curioso tra gli scaffali ma non ne trovo traccia
Aspetto pazientemente il mio turno.. mi avvicino al farmacista con un sorriso a 42 denti e gli dico (scrivo come pronuncio sennò non si capisce) "Buongiorno cercavo la mon cup"
Mi guarda stranito e io già penso che gli devo dare il link del forum, spiegargli chi siamo e presentargli tutte quelle che ne fanno uso....
"Mi spiego meglio, è una cosa che serve alle donne durante il ciclo"
"Signora forse cerca la mun cap che significa coppa della luna in inglese"
Eccerto! Sono venuta in farmacia a fare un corso d'inglese!!!!!!!!!!!!!!!
"Signora guardi, sono un successone e i magazzini ne sono sprovvisti, ripassi"
Sono sicura che ha pensato "Ripassi dalla farmacia e ripassi l'inglese"!!!!!!!!!!

quì si direbbe "che patacca!!!"
che c'era da disquisire tanto ,non si era capito che cercavi ?
patacca paracca

[la Martina]

hahaha, che uomo di farmacista... Vabbè.

Io l'ho comprata 'in inglese', nel senso che l'ho presa (dopo tanto scetticismo... E sono superfelice!!!) su ebay in un negozio che si chiama tipo ladycup e vende solo quelle

Il motivo?

Qui è un'amena cittadina di 16000 anime circa, ma di erboristerie, farmacie e negozi bio ce ne sono a iosa....

Quando l'ho cercata ("scusi, cerco la ladycup, una coppetta in silicone che sostituisce gli assorbenti interni") mi hanno risposto:

'eeeeh?? Cos'è che cerca?'

'che schifo, dov'è che si mette???' (...ti faccio un disegno?)

'no no, io non tengo quelle cose lì, provi nei negozi per asiatici' :occhiodibue:

'mamma mia, non è igienico! E poi si lava?' (no, si intinge nell'inchiostro, ma và và...)

Capito. Internet